【フラ曲】Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）！美しいダイヤモンドヘッドを表現！歌詞と意味も紹介

Aloha！プレス担当Mです。

今回は、ハワイ好きなら一度は耳にしたことがある、フラの定番曲、「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」を紹介！

この曲は、ハワイはワイキキの象徴であるKaimana Hila（カイマナ・ヒラ）を、夜のワイキキビーチで見上げた時の様子を歌った曲となっています。

軽快なリズムで聴くものの心をワイキキにいざなうような曲で、フラダンサーに長年愛されている曲でもあります。

そんな「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」の概要と、歌詞・意味も紹介していきます。

最後までお楽しみください。

「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」の概要

「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」は、ハワイのダイヤモンドヘッドを歌った曲です。

「アロハ・オエ」を作ったハワイ王朝リリウオカラニの教え子で、近代ハワイ音楽の父と評させる、作曲者のチャールズ・E・キングが、1916年ごろにアンドリュ・カミングズと共に作曲されました。

「カイマナ・ヒラ」とは、ハワイ語でダイヤモンドを意味する「カイマナ」と、英語で丘をあらわす「Hill」を合成させて作った言葉です。

この曲は、夜にワイキキビーチから見えるダイヤモンドヘッドの丘が幻想的で美しいといった内容の曲で、「アロハ・オエ」とともに、フラ初心者におすすめの人気曲です。

【フラ曲】Aloha ‘Oe（アロハ・オエ）！ハワイ音楽の至宝と感動的な物語・歌詞と意味も紹介

今回は、ハワイ音楽の至宝とされる、美しいフラの旋律が奏でられる楽曲、Aloha ‘Oe（アロハ・オエ）を紹介！美しい旋律と深い歌詞が、ハワイ文化と歴史に根ざした感動的な物語を語り続けています。この記事では、歌詞と意味にも焦点を当てて紹介します。

yuhki-hula.com

2023.09.11

ダイヤモンドヘッド

ダイアモンドヘッドは、約３０万年前、火山の噴火でできたクレーターです。

標高232メートルあり、トレイルは、クレーターの内側をのぼり、外輪の海側の端にある展望台がゴールとなってます。

ダイアモンドヘッドの名前の由来は、昔、硝石で光るダイヤモンドヘッドを、遠くから見た船乗りがダイヤモンドが含まれている丘と勘違いしたことから、「ダイヤモンドヘッド」と命名された、とも言われています。

「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」の歌詞と和訳（意味）

現在、一般的に謳われているバージョンの歌詞と和訳（意味）を紹介します。

まとめ：【フラ曲】Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）！夜ビーチから見える美しいダイヤモンドヘッドを表現！歌詞と意味も紹介

今回は、フラの定番曲で、初心者におすすめの曲である「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」を紹介しました。

ハワイ旅行に行った際は、夜のワイキキビーチからダイヤモンドヘッドを見ながら、「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」を聞いてみてくださいね。より楽しさも増すことでしょう。

フラ初心者の方は、「Kaimana Hila（カイマナ・ヒラ）」の歌詞の意味を知って、読み込んで、深く表現できることを願っています。

プロフラダンサーYUHKIのスケジュール

プロフラダンサーYUHKIさんのスケジュールをチェック！

Schedule　

Show Schedule　 ＜ハレクラニ沖縄＞　 日程5月25日(土)6月8日(土)6月22日(土)7月13日(土)7月27日(土)タイムスケジュール18:00　/　19:00　/　20:00 の各回30分ずつ場所オールデイダイニング「H...

yuhki-hula.com

2023.05.01

◆フラのショーの様子など見られるインスタはこちら：https://www.instagram.com/yuhki522/

◆お仕事のご依頼・お問い合わせはこちら

Contact

出演のお問合せ・ご依頼は下記よりお願いいたします。 お問い合わせ後、24時間を過ぎても返信がない場合は、 お電話にてご連絡いただけますと幸いです。 電話はこちら

yuhki-hula.com

2023.03.02