【フラ曲】Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)!プレスリー主演映画でリバイバルヒット!歌詞と意味も紹介

ブルーハワイ Blog

Aloha!プレス担当Mです。

今回は、エルヴィス・プレスリーさん主演映画でリバイバルヒットした、フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」を紹介します。

フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」は、優雅な曲調で、ハワイ行ったことない人でも、ハワイを味わえるような気分にさせてくれる曲です。

フラ初心者なら一度は踊ってほしい、そんな曲となっているので、最後まで楽しんでください。

それではいってみましょう!

YUHKI・フラ衣装

プロフラダンサーYUHKI

2013年:フラ始める

2015年:カノエ・ミラー氏に師事

2018年:プロフラダンサーとして活動開始

2019年:ハレクラニ沖縄のステージに立つ

現在に至る

詳細なプロフィールはこちら

YUHKIのフラレッスン!

YUHKIからフラレッスンを受けたい方はこちらから!

●固定開催グループレッスン
フラを始めてみたい方、以前やっていたけどブランクのある方、のんびりフラを楽しみたい方におすすめです。

基本のステップやハンドモーションから少しずつ練習して、曲の振り付けを学んでいきます。

・毎週火曜日 14:10〜15:10 
@SBSスタジオ(大阪/堺筋本町)
https://www.sbsstudio-osaka.com

・第1・3金曜日 11:00〜12:00 
@Kirari西宮(兵庫/阪神西宮)
https://www.kagayaki-kirari.com/nishinomiya/

・6月から 火曜日 19:15〜20:15 (不定期開催)
・7月から 第2・4水曜日 13:30〜14:30
@Kirari西宮(兵庫/阪神西宮)

※お問い合わせは各スタジオまで

●プライベートレッスン
ミス・ミセスコンテストのタレント審査やウェディングなどのイベントのために、一曲集中して期日までに仕上げたい方におすすめです。

お問い合わせ:https://www.instagram.com/yuhki522

フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」の概要

月夜の海

フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」は、1937年のミュージカル映画「ワイキキの結婚」のために、作詞レオ・ロビン(Leo Robin)さんと、作曲ラルフ・レインジャー(Ralph Rainger)さんが作った挿入歌です。

もともとはシングルではなく、アカデミー歌曲賞を受賞した「スウィート・レイラニ」のB面の曲でした。

その後、数多くのカバーバージョンが作られ、1961年エルヴィス・プレスリーが主演映画「ブルー・ハワイ」の主題歌として歌ったことでさらに大人気となりました。

映画「ブルー・ハワイ」のサントラ盤が、当時のビルボードのアルバム・チャート200ランキングに連続20週間にわたって首位をキープしたようです。

フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」は、ゆったりとした曲調で、ハワイの月夜をバックに、愛する人と曲に合わせて揺られる小舟に乗った風景を思い起こさせてくれる、そんな曲です。

フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」の歌詞と意味(日本語訳)

月夜の海

歌詞

Night and you and
Blue Hawaii
The night is heavenly
And you are heaven to me

Lovely you and
Blue Hawaii
With all this loveliness
There should be love

Come with me
While the moon is on the sea
The night is young
And so are we, so are we

Dreams come true
In Blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you

Come with me
While the moon is on the sea
The night is young
And so are we, so are we

Dreams come true
In Blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you

参考元:ブルー・ハワイ歌詞

意味(日本語訳)

夜と君 
そしてブルーハワイ
素敵な夜 
君は僕の天国

可愛い君 
そしてブルーハワイ
すべてのこの愛しさは
愛に違いない

そばにおいで
月が海に輝く間に
夜は浅い
僕らは若い

夢は叶う
ブルーハワイなら
僕の想いも全て叶う
この奇跡の夜を君と

そばにおいで
月が海に輝く間に
夜は浅い
僕らは若い

夢は叶う
ブルーハワイなら
僕の想いも全て叶う
この奇跡の夜を君と

参考元:ブルーハワイ歌詞の意味・和訳

YUHKIさんが踊っているフラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」

YHUKIさんがフラショーで、「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」を踊っている様子です。

まとめ:【フラ曲】Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)!プレスリー主演映画でリバイバルヒット!歌詞と意味も紹介

今回は、エルヴィス・プレスリーさん主演映画でリバイバルヒットした、フラ曲「Blue Hawaii(ブルー・ハワイ)」を紹介しました。

この曲、音源やYouTubeで聴くのもいいですが、映画「ブルー・ハワイ」を観て聴くのもいいかもしれませんね。

当時この映画で、フラを始めた人も多くいたようなので、フラの魅力も存分に詰まった映画なのでしょう。

プロフラダンサーYUHKIのスケジュール

YUHKI・フラ

プロフラダンサーYUHKIさんの今後のスケジュールはこちら!

◆フラのショーの様子など見られるインスタはこちら:https://www.instagram.com/yuhki522/

◆お仕事のご依頼・お問い合わせはこちら

YUHKIのフラレッスン!

●固定開催グループレッスン
・毎週火曜日 14:10〜15:10 
@SBSスタジオ(大阪/堺筋本町)
https://www.sbsstudio-osaka.com

・第1・3金曜日 11:00〜12:00 
@Kirari西宮(兵庫/阪神西宮)
https://www.kagayaki-kirari.com/nishinomiya/

・6月から 火曜日 19:15〜20:15 (不定期開催)
・7月から 第2・4水曜日 13:30〜14:30
@Kirari西宮(兵庫/阪神西宮)

※お問い合わせは各スタジオまで

●プライベートレッスン
ミス・ミセスコンテストのタレント審査やウェディングなどのイベントのために、一曲集中して期日までに仕上げたい方におすすめです。

お問い合わせ:https://www.instagram.com/yuhki522

タイトルとURLをコピーしました